示出旺盛的生命力。
翠花却相反，她守着一个挂着“逃亡地主”头衔的老爹，作为女儿，她爱她的父亲，但却恨父亲的那个阶级。——那是出于一种简单的说不出任何原因的恨。就像她从没有见过老虎而一提起老虎就浑身发抖一样，她认为地主很坏，但她却不知道父亲坏在那里。
她胆小，谨慎的保护着自己，她把每天从食堂领回的那份饭食放到锅里重新煮一下，和些野菜，给父亲盛一多半，剩下的归她自己，连涮锅水也喝光。她听邻居婶说，人命由天定，她只相信命。
深秋，山坡上野菊花竟相开放，翠花站在花丛中，内心像接受洗礼那样虔诚，她爱大自然，是那种原始的不附加任何条件的爱。她折一枝菊花，插在头上，马上羞涩的用手捂住脸。她觉得一切都那么美好，那么自然，她觉得自己的出现和那些菊花一样，只是为了给这个世界增加一点颜色……她把眼睛闭上，尽力领悟着大自然赋予她的真谛……
突然，她把眼睛睁大了，一个人跳到他的眼前，那是克强。他站在她的对面，赤着上身，衬衫的扣子扣在一起，两只袖子全绑着，呈口袋状，里边装着刚偷来的嫩玉米。吃惊了，本能的后退。克强一笑:“不怕，我不吃你。”然后，他把玉米棒子往她面前一放，说：“憨憨，吃饱肚子要紧。这年月，谁不偷？前天夜里我还看见队长跟保管和伙偷麦种子，这玉米，归你。”
那天晚上，她吃上了煮熟的玉米棒子，很香，没有贼腥气。爹问她：“那来的？”她答：“队上分的。”她学会了说谎，其实不用学，人的某些本领是逼出来的。
可是，他为玉米棒子付出的代价也不小。当翠花把克强的衬衫洗净叠好，亲手交给克强时，克强瞅瞅左右无人，竟一把把她揽在怀里……
这件事，对于克强，是预谋已久，他爱翠花，可苦于不懂表达爱的方式，时间越长，积聚在心灵深处的冲动逾加不易控制。也许——他事先也不想把翠花怎么样，可是一见到翠花，那种冲动终于冲破理智的羁绊，尽情地发泄出来，他把他搂紧了，嘴唇压在她的嘴唇上，做一个深呼吸，接着浑身颤栗起来。
但是，这件事对于翠花，却太突然，太意外了。她完全没有弄明白这是怎么回事，思维和力量已经不起作用，只剩下人的本能，她像羊羔那样徒劳地挣扎了几下，接着便松开了手。
以后、以后的发展和人们预料的完全一样，他们相爱了，偷偷地。他们曾经设计过未来……但是爱的种子却过早的发芽了，翠花怀了孕。循规蹈矩的山里人当然不会容忍克强干的这种伤风败俗的事儿，几个小伙子把克强扭送到公社，半夜里，他又偷跑了。
克强没有跑远，他在村子周围转悠，有时深夜来到翠花家门口，默默地站上半宿，像是哀悼已经逝去的梦……四个月后，翠花出嫁了。克强悄悄地跟在送亲的队伍后边，一直看着翠花进了那家屋门，一直看着新房的灯熄灭以后……然后，一拍屁股，远走高飞。
翠花结婚刚三个月，便生下了强娃。以后，以后的情况只有翠花明白。那个老实厚道的男人经过痛苦的思索以后，终于咽下了这枚苦果。山里人穷，他不会抛弃自己不贞的妻子，他虽然骨子里不爱那个孩子，但他还是接受了现实，一直到死，他始终尽着丈夫和
（本章未完，请翻页）