呆在这。”
“真的吗”比尔博怀疑地问道,他知道阿萝拉说的父亲自然指的是埃尔隆德,虽然没认识多久,但并不妨碍比尔博觉得对方是一个深不可测而又的精灵,哪怕被索林挑衅,那个精灵的表情都雷打不动得没有变化。
“当然了。”阿萝拉肯定地点点头,“对自己有点信心,比尔博。”
在阿萝拉看来,比尔博是一个很适合当朋友的人。
和矮人们的相处需要有一颗宽大的心或者刻意的迎合,否则可能会被他们突然的冒犯和固执气得火冒三丈,可在这个霍比特人面前则不同,他的脾气平和,少言寡语但是字字珠玑,是一个可以值得信赖的朋友。
对朋友诚实,而且擅长保守秘密。
“如果所有霍比特人都是像你这样的话,我想霍比特人一定会成为我除了精灵之外第二个喜欢的种族了。”阿萝拉毫不吝啬自己的赞美。
他们这个时候走到了庭院中央,他们也看到了那边的一副油画,和油画旁的雕像托着的一把断剑。
“噢。”比尔博忍不住靠近油画,清澈的月光下小霍比特人仔细地端详着画上的场景,“这是不是就是”
“对,诚如你想的那样。”阿萝拉走到了断剑旁,她没有拿起那把剑,只是注视着它,“这是伊兰迪尔的圣剑,纳希尔。”
她先是用精灵语说了句什么话,然后又用通用语说道“断剑重铸之日,人皇归来之时。这正是我母亲的母亲所留下的预言。”
比尔博担忧地看着背对着自己的人类朋友,认识阿萝拉以来她一直都是开朗、快乐的,就像她的辛达语名字,而现在她似乎是被什么他看不见的东西笼罩压迫着“阿萝拉你还好吗”
“我想请你帮我个忙,比尔博。”阿萝拉转过身蹲下,月光下比尔博平视着阿萝拉那双炯炯有神的灰眼睛,看见了她眼底的坚定和锐利。
“帮我加入你们去孤山的冒险。”
作者有话要说断剑重铸之日,人皇归来之时。
这个预言是二设。
原作中阿拉贡的眼睛描写有提到“一双锐利的灰眼睛”、“炯炯有神”,这里直接拉来作为参考。