上他更为好斗，也希望通过自己的本事证明自身价值，也免得被后投奔的人小看。绿林人本就豪爽，加上他的特殊身份，为了争夺出阵的机会，他几乎当着一堆大将的面掀翻李密面前案几。无奈之下，李密也只好给他派了差事，带领兵马堵截长安援兵
，绝不能让李渊的兵马出现在战场上坏了布置。为防万一，李密特意派出麾下大将孙长乐、徐师仁作为辅佐，更派出了柴孝和参赞军务。
这番安排的苦心，瓦岗众将都明白，是担心翟让有勇无谋，万一不管不顾冲上去厮杀，总得有人能阻止他。李密这番布置滴水不漏，众人自然没什么话说。可是翟让并不是个能安静下来的性子，一听到战鼓就血液贲张，恨不得一步冲入战场杀个痛快的主。现如今不让他上阵，比杀了他都难过。尤其是看到各路人马开始围攻
王世充营垒时，他就更为兴奋，在马上摩拳擦掌跃跃欲试，好几次几乎纵马冲出去，到战场上杀个过瘾。
柴孝和在旁死死盯着翟让，可是翟让并不曾发觉。眼看翟让准备纵马出阵，柴孝和才冷声提醒“咱们此番的军令乃是阻挡李唐援兵，其他的事和我们无关。”“什么无关这是咱瓦岗的事，怎么会跟俺无关”翟让气呼呼地说道“这瓦岗寨是俺们亲手盖起来的，当初俺们建立山寨的时候，就是法主都不曾上山，更别说你凡是
瓦岗的事，就都跟俺有关系”于翟让身旁一左一右分别侍立的，乃是翟让自家兄长翟宽以及心腹爱将王儒信。比起翟让的豁达，这两人的心胸明显要差得多。从翟让让位于李密之后，两人就一直对李
密以及其部下多有不满，明里暗里也曾发难几次，让李密很有些下不来台。如今眼看翟让发火，翟宽也道“没错这瓦岗寨是你阿爷一刀一枪打下来的，谁也夺不去不信就去问问山上的头领，谁敢说瓦岗的事跟俺们无关俺们兄弟生来看到杀
人就手痒，如今想要去杀几个人，看看谁敢阻拦”柴孝和却也不恼，面上依旧带笑“几位头领所说极是。你们要去杀人，柴某又怎敢阻拦。只是各位也都是带兵的人，自然知道战阵凶险。眼下我军与洛阳军厮杀正酣，若
是李渊的援军突然杀出，我军腹背受敌只怕处境堪忧。主公委翟头领以重责，就是将瓦岗的命脉交到头领手中，这事可儿戏不得。”“李渊的援兵哪里会来的这般巧”翟让并非不分轻重的人，听柴孝和这么说，也知道自己若是此时跑去杀人，确实有些不分轻重。但是他并不愿意服软，反倒是大声申辩“咱们也派了探子出去，若是真有援兵来，咱们怎么也能得到消息。眼下连点动静都没有，怕个球来就算是现在李渊的兵马赶到，俺看也是白跑一趟。不若这样，老柴
你带一半人马守在这，俺带另一半人马去杀一杀，也好过过手瘾，你看中不中”
翟宽在旁撺掇着“跟他商量个球你是瓦岗的寨主，他不过是个白面书生，跟他废什么话咱走咱的，俺看看谁敢挡路。儿郎们”翟宽的话音未落，却听远处又传来一阵号角之声。不同于之前内军出阵的号声，此时的号角声如同铁骑突出声破云霄，让人周身血脉都为之燃烧。号角声初响时，距离众
人所在的位置尚有一定距离，可是随着号角争鸣，声音距离越来越近速度快得惊人。而且众人脚下，也隐隐感到地面震颤，不问可知必然是有大股马队飞速赶来。
翟让等人这时候也顾不上骂人，全都朝号角声传来的方向看去，王儒信在绿林中号称“神眼”目力最是了得，他第一个指向远方大叫道“长安的人马长安的甲骑来了”
很快翟让、翟宽以及柴孝和等人也都看到了这突然出现的搅局者。一支接近千骑的马队，出现在众人的视线中。马上骑士全身披挂，就连战马也披有全副马铠，外面还裹了厚厚的毛毡。所有甲胄尽为黑色，又经过油浸处置，是以不会反
射日光。骑士手中擎的乃是李唐旗号，而主将的认旗上，一个斗大的“徐”字随风飘舞。
翟让曾经做过法曹也认得字，看到旗帜之后脱口而出“玄甲骑，徐乐”
翟宽面色一变，连忙向柴孝和大吼道“傻愣着干什么快派人向李法主求援”
柴孝和一语不发，并没有理会翟宽。翟宽面色一变正待破口大骂，翟让却已经大喝一声“求个鸟援不过这点人马，怕个球来儿郎们，随你家阿爷去杀个痛快吧”他号称“小霸王”，不但人长得威猛高大，就连说话的大嗓门也颇有霸王遗风。这一声吼，部下全都听得清楚。但见翟让一声大吼之后，催马挺枪直奔玄甲骑阵而去。翟宽
、王儒信两人不敢怠慢，连忙催动坐骑在后紧追。随后跟上来的，则是约莫半数以上的瓦岗骑兵。
另一半骑兵原地未动，就如同他们的主帅柴孝和一样。望着翟让等人的背影，柴孝和脸上露出一丝狞笑，笑容阴森可怖令人胆寒。该来的都来了，一切都在自己计划之内，接下来就看徐乐是不是徒有虚名，能否为自己解忧除了主公的心腹大患