分子出现在里面,既有法英雇主加价招募翻译和技术人员的原因,也有睁眼看世界想要去师夷长技的原因。”
说到这里,马竞忍不住长叹口气:“集体体检、记录训练、剪辫子、穿制服,从这个角度讲,组织华工赴欧确实起到了教育规训产业工人的作用,可惜想法很美好,现实却很骨感。等这批赴欧华工好不容易回国,看到却是军阀混战、民不聊生的糟糕局面,他们在英美军工厂学到的那些技术没有设备也都变成了鸡肋,最后还是散入民间重归平凡。”
“军阀嘛,”老刘嘿嘿一笑:“要得都是即战力。当然懒得发展自己的军工和工业体系,而且也没那个时间和能力。”
“确实,”马竞笑着点头,招来空姐给两人续了饮料。
等私人空乘离开,刘海洋接着说道:“要说这部电影给我最大的感觉,除了暗搓搓煽情催泪,就是随时随地都要损一下国内的军阀还有傲慢的英国佬。这应该都是出自你的授意吧?”
“军阀的落后性无可置疑无需重新评价,至于英国佬的作为也是他们自己记录的。”
刘海洋眼前一亮,马上接话道:“不一样好嘛,你们片子里老是强调法国对华工的待遇比英国好,管理宽松,死了还给树碑,怎么不说法国大部分都是战区,哪像英国几乎都是后方?英国没有华工墓地,其实也是华工死亡率的证明。”
“说得好!”面对指摘,马竞却是笑着轻拍两下:“你真的可以下,转型去写文章运营自媒体。”
迎着对方有些羞恼的目光,他接着说道:“这个推理明显不够全面。没有华工墓地,既可能是死得少,也可能是潦草掩埋不进墓地,还可能是华工没去英国。”
“实际上,那9.6万英国华工的工作地点同样在法国,不过是英军辖区。比起在后方生产炮弹,英国佬更想有人在前方挖炮弹。”
愣了一下,刘海洋终于想到反驳的说辞:“就算英军是黑的不用专门抹黑,你们也有美化华工,这个总得承认吧?”
“这是肯定的,”马竞坦然承认:“黑白影像无法保存真实肤色,老照片的分辨率也是个问题,只能寻找类似人群采样,因为生活条件差异,整体会偏白偏年轻。”
“咳咳!”刘海洋被过喉饮料呛到,好半天才缓过劲来,瞪眼说道:“我说的不是这个美化!电影里的华工简直完美,跟鲁迅笔下的国人完全没有共通之处,愚昧呢?落后呢?不讲卫生呢?都去哪儿了?”
“开个玩笑,你的反应可真大。”
笑着打趣对方一句,马竞这才正经回答前面的问题:“我们构建剧情和画面的依据是收集到的相关资料,以影像为主、文字为辅。这些资料分散在全世界,不可能收集齐全,而且也不能全面记录当年,所以必然存在偏颇之处,不过大体上还是尽可能还原那个时代的风貌和人物。”
“当然,要是你能弄到另外角度的补充资料也可以拿过来,将来可以放到第二部或者关联影片里面。”
“我犯得着嘛?”刘海洋挑眉撇嘴,“我又不姓陆!”
“你还真是记仇,这都九年了都。”
“那是自然,”老刘摇了摇头,“算了,不说那货了。话说,你们这个电影是怎么拍出来的?AI修复上色还可以理解,把照片转换成
(本章未完,请翻页)