气中荡漾。
科夫帕克身体疲惫，他的战士情况更为糟糕。
他看到部队扎营后，不少战士居然把外衣脱掉，袒露着白花花的后背。他本想制止这种非常粗俗的行为，却看到位于小树林中的营地，居然腾起了几丛篝火？
“咦？这么湿漉的环境，还能生火？”
他很快弄清的缘由，士兵用缴获的汽油点火，高温烤干了掰断的富含松脂的红松枝条，火势也大起来。大批光着背的士兵，争先恐后烘烤自己的衣服。也有人将土豆扔火堆下，打算过一会将其扒出来吃掉。
科夫帕克作为老游击队员，他和他的部队有着非常多的露宿经验，尤其是雨天露宿，可谓经验丰富。
所以当巴尔岑向他发起牢骚时候，这位留着山羊胡老脸消瘦眼神坚定的科夫帕克，立刻摆明自己的态度：“您不要发牢骚。如果降雨能麻痹敌人，那么我们就能出其不意的打击敌人。现在，就是考验我们和敌人谁更能忍耐的时刻啦。”
话是如此，巴尔岑是真的浑身难受！
他又狠狠的打了一个喷嚏，哀叹道：“我看我已经感冒了！生病中还执行奔袭任务，这是我的首次。真是一个糟糕的体验，真希望这辈子就这一次。”
“那就吃点药，接下来您可以把衣服烤干。现在雨停了，点燃的篝火只会越来越多。我感觉明天可能不会下雨了，到了明天您一定会感觉舒坦。”
“但愿如此！”说着，巴尔岑扎下勋章，把军装上衣脱掉，袒露出他满是细小伤疤和浓厚胸毛的上身，粗俗的蹲在科夫帕克身边。
“唉！您还真是粗俗！”
“还是说些正经的吧！明天我们攻击图罗夫，我军必须一击取胜。现在，我们必须制定一个作战方案。我们还要向指挥部汇报我们的战况，我们当前的情况。作为指挥官，我们是很忙的。”
科夫帕克点点头，他令个大队队长报道，旋即开始军事会议。
在这七月的最后一天，曾经的主战场完全安静下来。
暴雨侵扰了非常巨大的区域，游击共和国以南一百公里的基辅，也下了一场大雨。
白俄罗斯尚未进入九月的雨季，七月底的雨它毕竟是夏雨，雨势凶猛，持续时间普遍不长。豪雨令游击共和国相当多的区域变成泥塘，尚未收获的大量土豆，就这么干脆的泡在泥浆中。
科夫帕克和巴尔岑在西北方向一百余公里处展开远征，游击共和国当前的所有居民，也在全力以赴对抗自然灾害。
三十一日凌晨的那场暴雨，打乱了杨明志和萨林奇金的各种计划。
军事方面，绝大多数已经成功撤到德尼普拉泽地的苏军，他们的渡河行动遭遇巨大干扰。第聂伯河的水流量暴增，流速加大，一条突击架设的摆渡线路的缆绳绷断，连同上面的二十多个士兵，被洪水所吞没。
这是发生在早晨的事，惨剧突击上报，杨明志就下令部队，停止从泽地渡河到对岸的洛耶夫废墟的行动。数以万计的人饱受了大雨的打击，他们开始淌水通过没腰深的索日河，待到中午，已经有数百人出现感冒症状。疾病、疲惫、饥饿折磨着撤退的大军，尤其是红十月和茨冈人这刚刚大队的游击队员们。
他们已经踏入普里佩特沼泽，部队要听从撤下来的第63集团军官兵
（本章未完，请翻页）