森林布尼尔人对安迪所犯的过错。她不清楚厄运项链的魔力，也不知道自己保存的证物能否在她见到安迪的时候发挥一点点作用，她只知道这串项链是引诱巴奈特的罪魁祸首。
很显然安迪胸口的皮肉已经在潘妮瀑布前面遗失，她即使说一万遍抱歉之类的话也于事无补，所以她一直觉得，只有将这串项链亲手交给安迪才能有机会让“紫绶亲王”与森林布尼尔人冰释前嫌，却没有料到是这样的结果。
安迪虽然一直把翠丝特当做妹妹看待，但是对于众人喊出的“紫绶亲王”称号却从来没有矢口否认过，如今他搂着满身香气的布尼尔公主显然将自己推到了两难的境地。
翠丝特感受到了安迪怀抱的温暖，她哭得更厉害了。周围的人一度认为他们的亲王大人一定不会原谅潘妮瀑布前面的背叛，但是一句简单的话语却将积压在所有人心底的愧疚感瞬间释放出来，摆脱了厄运项链迷惑的人群开始出现异常，他们居然在塞西尔广场跳起了丰收之舞，那是森林布尼尔人献给首领的礼物。
安迪不清楚这段舞蹈的含义，他领着翠丝特加入到舞者当中。站在人群外面的亚撒漏出了满意的笑容，他知道这些森林族的朋友心里在盘算着什么，他也清楚一个奥斯顿人不可能成为他们的领袖，虽然现在看起来一切都那么尽如人意，但是回音山谷方面是绝对不可能同意的。
塞西尔广场上除了亚撒以外，没有参加舞蹈的还有两个人，一个就是失魂落魄的肖恩，另外一个就是跑去召集灵兽团的鲁宾。肖恩失望的看着眼前欢快的人群，这个时候他甚至不自觉的制造响动，也许低颅洞可怜他瞬间变得一片黑暗，那样一来他就可以彻底摆脱被忽视者的身份。事与愿违，塞西尔广场随着欢快的舞蹈居然越来越亮，安迪体内的艾玛精华居然再次爆发出来，那颗被哈瑞斯光明魔法保护的光明之心终于让布尼尔人见识到了符文魔法的威力。
全副武装的灵兽团从塞西尔广场的一角涌了出来，他们整齐的站在亚撒的后面。一副并不陌生的面孔出现在安迪面前，森林布尼尔人的丰收舞被迫停止了，翠丝特微笑着擦去脸上幸福的泪水看着前来报到的灵兽团团长布鲁诺。
亚撒举起木杖示意众人安静，他走到广场中央用那只干枯的左手将安迪的右手握住，虽然身高上有些差异，但是丝毫没有影响这个高山布尼尔人的首领将“紫绶亲王”正式介绍给大家。那些在悬崖上与安迪有过一面之缘的灵兽团成员纷纷向广场中央投来崇敬的目光，就连那个态度蛮横一直不肯救鸟的小胖子也漏出了不可思议的表情。